Pluralismo jurídico e teoria crítica dos direitos humanos : contribuições para a proteção dos povos originários no Brasil.

Abstract

El objetivo de esta investigación fue analizar las contribuciones de la teoría crítica de los derechos humanos y del pluralismo jurídico a la protección de los pueblos indígenas de Brasil. Al abordar este tema, se buscó desarrollar una lectura del derecho que se aleje del monismo y afirme que el fenómeno jurídico no se reduce a las expresiones normativas estatales, sino que puede ser visto desde diversas bases teóricas que lo aproximan a los dinamismos inmanentes al ser social. También se buscó entender a los derechos humanos como una categoría alejada del formalismo y del individualismo liberal, que han conformado concepciones ineptas frente a las tensiones estructuralmente planteadas por la modernidad capitalista y colonial. El problema planteado fue: ¿cuáles son las contribuciones de una teoría pluralista del derecho y de una concepción crítica de los derechos humanos a la protección de los pueblos indígenas en Brasil? El enfoque adoptado fue dialéctico, con una concepción pluralista y procesal del derecho basada en una ruptura teórica con el monismo jurídico y la concepción liberal-individualista de los derechos humanos, seguida de un análisis de la historia y la situación de los desafíos a los que se enfrentan los pueblos indígenas en el Brasil contemporáneo y de las contribuciones de estas aportaciones al tratamiento de estas cuestiones. Los métodos utilizados fueron históricos y analíticos. En primer lugar, se examinó la teoría pluralista del derecho y de los derechos humanos, destacando cómo los recortes estructurales de la sociedad latinoamericana inciden en la evolución de estos fenómenos. A continuación, se destacaron los procesos de lucha de los pueblos originarios de Brasil y los orígenes de las tensiones que afectan a estas colectividades en la actualidad. Por último, se analizaron dos manifestaciones del pluralismo jurídico en Brasil, a través del análisis de una decisión judicial y del Protocolo de Consulta Previa del pueblo Mbya Guaraní del estado de Rio Grande do Sul. Se adoptó la técnica de investigación bibliográfica. La investigación se realizó dentro de la línea "Constitucionalismo Contemporáneo" del Programa de Postgrado, Maestría y Doctorado, de la Universidad de Santa Cruz do Sul (Unisc), bajo la orientación del Prof. Dr. Clovis Gorczevski. Se entiende que el pluralismo jurídico y los derechos humanos representan elementos relevantes para la comprensión del constitucionalismo actual, tanto en sus aspectos más generales y totalizadores, como en sus aspectos regionalizados. Se concluye que el pluralismo jurídico es fundamental para sumar los ricos contenidos y formas de las experiencias jurídicas indígenas a la configuración estatal del derecho, y a partir de ello se vislumbra una posibilidad de tensiones entre el ejercicio del poder colonial y el monismo estatal. Además, los derechos humanos como categoría procesal contribuyen a superar el formalismo que toma la normativización como criterio último para su desarrollo y sirven también para superar las abstracciones liberal-individualistas que han justificado la invisibilización de las cosmovisiones de los pueblos latinoamericanos.