Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://hdl.handle.net/11624/4204
Autor(es): Drum, Marluci Fontana
Título: Perspectivas de gênero em biografias para crianças : leitura e mediação nas Coleções Antiprincesas e Anti-heróis, de Nadia Fink (2016).
Data do documento: 2025
Resumo: Esta pesquisa desenvolve-se a partir da pergunta central: de que maneira as coleções Antiprincesas e Anti-heróis, de Nadia Fink (2016), utilizam a linguagem verbal e visual para desconstruir representações habituais de papéis sociais, estabelecendo-se como recurso valioso na mediação de leitura para a promoção da equidade de gênero desde a infância? Tem como objetivo principal analisar criticamente as representações de gênero presentes nessas coleções e desenvolver diretrizes para a mediação de leitura das obras, visando à promoção da equidade de gênero desde os primeiros anos de vida. Fundamenta-se em conceitos que articulam gênero, leitura e linguagem, compreendendo a distinção entre sexo e gênero como construção social e relacional (Butler, 2018; Scott, 1995) e reconhecendo que tais normas são sustentadas por instituições que naturalizam desigualdades e hierarquias entre os sexos (Bento, 2011; Rippon, 2019). A mediação de leitura é entendida como prática formativa e transformadora (Bajour, 2023; Munita, 2024), capaz de ampliar repertórios e promover reflexões sobre diversidade e liberdade de ser. O conceito de biografia é tomado em sua dimensão estética e ética, como narrativa de vidas reais que articula literatura, história e sensibilidade social (Castro, 2022; Neto, 2022; Martinez, 2017), enquanto o livro ilustrado infantil é compreendido como um espaço de integração entre linguagem verbal e visual que potencializa a leitura crítica e estética (Linden, 2011). Metodologicamente, a pesquisa é qualitativa, de caráter descritivo-interpretativo, e baseia-se na análise multimodal das biografias de Frida Kahlo, Violeta Parra, Clarice Lispector, Eduardo Galeano e Che Guevara. Foram considerados os elementos verbais, visuais e gráficos das obras como partes interdependentes na construção de sentido, articulando texto e imagem em um processo de significação conjunta. Integra o percurso, ainda, uma entrevista com a autora Nadia Fink, que permitiu confrontar as intenções editoriais com as estratégias narrativas observadas. A análise foi organizada em dois níveis – individual e comparativo –, evidenciando singularidades e recorrências nas representações e modos de narrar. Os resultados apontam que as biografias analisadas constroem sentidos de resistência, liberdade e autenticidade, subvertendo estereótipos de gênero e oferecendo repertórios de identificação mais amplos. Conclui-se que a biografia se apresenta como um gênero capaz de narrar vidas reais com verossimilhança, sem perder de vista o lúdico, a criatividade e a potência da infância, mostrando-se um formato relevante para a promoção da equidade de gênero desde a infância. Assim, as coleções Antiprincesas e Anti-heróis revelam-se significativas para serem compartilhadas em práticas de mediação de leitura, pois informam, emancipam e contribuem para que as crianças construam imaginários mais plurais e igualitários, ao mesmo tempo em que lhes apresentam inspirações de pessoas livres, autênticas, sensíveis e reais.
Resumo em outro idioma: This research is developed from the central question: how do the collections Antiprincesas and Anti-heróis, by Nadia Fink (2016), use verbal and visual language to deconstruct conventional representations of social roles, establishing themselves as valuable resources in reading mediation for the promotion of gender equity from childhood? Its main objective is to critically analyze the representations of gender present in these collections and to develop guidelines for the mediation of reading of these works, aiming at the promotion of gender equity from the early years of life. It is based on concepts that articulate gender, reading, and language, understanding the distinction between sex and gender as a social and relational construction (Butler, 2018; Scott, 1995), and recognizing that such norms are sustained by institutions that naturalize inequalities and hierarchies between the sexes (Bento, 2011; Rippon, 2019). Reading mediation is understood as a formative and transformative practice (Bajour, 2023; Munita, 2024), capable of expanding repertoires and fostering reflections on diversity and freedom of being. The concept of biography is considered in its aesthetic and ethical dimensions, as a narrative of real lives that connects literature, history, and social sensitivity (Castro, 2022; Neto, 2022; Martinez, 2017), while the illustrated children’s book is understood as a space that integrates verbal and visual language, enhancing critical and aesthetic reading (Linden, 2011). Methodologically, the research is qualitative, descriptive-interpretative in nature, and based on the multimodal analysis of the biographies of Frida Kahlo, Violeta Parra, Clarice Lispector, Eduardo Galeano, and Che Guevara. The verbal, visual, and graphic elements of the works were considered as interdependent parts in the construction of meaning, articulating text and image in a joint process of signification. The study also includes an interview with the author Nadia Fink, which made it possible to compare editorial intentions with the narrative strategies observed. The analysis was organized on two levels – individual and comparative – highlighting singularities and recurrences in the representations and modes of narration. The results indicate that the analyzed biographies construct meanings of resistance, freedom, and authenticity, subverting gender stereotypes and offering broader repertoires of identification. It is concluded that biography presents itself as a genre capable of narrating real lives with verisimilitude, without losing sight of the playfulness, creativity, and vitality of childhood, proving to be a relevant format for promoting gender equity from an early age. Thus, the Antiprincesas and Anti-heróis collections are especially significant for sharing in reading mediation practices, as they inform, emancipate, and help children build more plural and egalitarian imaginaries while presenting them with inspirations of free, authentic, sensitive, and real people.
Nota: Inclui bibliografia.
Instituição: Universidade de Santa Cruz do Sul
Curso/Programa: Programa de Pós-Graduação em Letras
Tipo de obra: Tese de Doutorado
Assunto: Fink, Nadia
Compreensão na leitura
Leitura - Estudo e ensino
Igualdade na educação
Livros para crianças
Orientador(es): Fronckowiak, Ângela
Coorientador(es): Lindemann, Cristiane
Aparece nas coleções:Programa de Pós-Graduação em Letras – Mestrado e Doutorado

Arquivos associados a este item:
Arquivo TamanhoFormato 
Marluci Fontana Drum.pdf33.13 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Este item está licenciado sob uma Licença Creative Commons Creative Commons